Like Geralt's abilities, to unlock mutations you'll need to use ability points but, unlike abilities, they'll also require greater red, blue, and/or green mutagens.
To first unlock mutations, the secondary quest Turn and Face the Strange must be completed, which will then alter the character panel to include a central circular icon between the active abilities.
